Prevod od "ništa da izgubim" do Brazilski PT

Prevodi:

nada a perder

Kako koristiti "ništa da izgubim" u rečenicama:

Srecni smo, Mrs. Romari, jer imate sve i nemam ništa da izgubim.
Somos felizes Sra. Romari porque você tem tudo e eu não tenho nada a perder.
Tako da sa zemenom neæu ništa da izgubim.
Não vou perder com esta troca.
A, ne. Vidite, ja nemam ništa da izgubim.
A, n. Você vê, eu não tenho nada a perder.
U pravu si, Blaj, nemam ništa da izgubim tako što te stavim unutra!
Está certo, Blye. Não tenho nada a perder te colocando!
Nemam ništa da izgubim osim ovog. Dok god si ti uz mene.
Não tenho nada a perder salvo isto... enquanto você está comigo.
Ali nisam imao ništa da izgubim.
Mas eu pensei que não tinha nada a perder.
Shvatila sam da nemam ništa da izgubim sedeæi tamo sa svojim inteligentim izborom.
Percebi que não tenho absolutamente nada a perder. É só fazer uma escolha inteligente e bem pensada.
Dobra vest je da sam veæ siromašna tako da nemam ništa da izgubim.
A boa notícia é que já sou pobre, então não tenho nada a perder.
Tu se može napraviti nešto drugaèije... i zato što nemam ništa da izgubim.
Se por acaso pudesse conseguir uma mudança... e porque nada tenho a perder.
Imam gomilu oružija ovde i nemam ništa da izgubim!
Você tem um bando de órfãos aqui, sem nada a perder!
Ja više nemam ništa da izgubim.
Não tenho mais nada a perder.
U redu, nema problema, ja nemam ništa da izgubim.
Sim, tudo bem, mas não tenho nada a perder.
Ako me uhvate, nemam ništa da izgubim.
Se eu for pego, não tenho nada a perder.
Možeš da uradiš šta god jebeno hoæeš, jer nemam ništa da izgubim.
Pode fazer o que quiser, porque eu não tenho nada pra entregar.
Nemam ništa da izgubim, moj problem je što ne mogu da prièam kao ovaj èovek.
Eu não tenho nada a perder. Meu problema é que não posso falar como este homem.
Nemam ništa da izgubim. Tvoj klinac je problem.
Não tenho nada a perder, seu filho é o problema.
Imam mnogo toga da dobijem, a ništa da izgubim. Ovaj put me niko od vas neæe zaustaviti!
Tenho muito coisa a ganhar e nada a perder, e, dessa vez, nenhum de vocês vai me impedir!
Samim tim što sam ovde, nemam ništa da izgubim.
Só de estar aqui, tenho tudo e, portanto, não tenho nada a perder.
S druge strane, nemam apsolutno ništa da izgubim.
Por outro lado, Eu não tenho nada a perder.
5.8749749660492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?